柳士镇教授曾先后在《中国语文》、《中华文史论丛》等重要刊物发表《〈世说新语〉〈晋书〉异文语言比较研究》（1988）、《从语言角度看〈齐民要术〉卷前〈杂说〉非贾氏所作》（1989）、《询问义动词“问”字宾语形式的历史考察》（1989）、《魏晋南北朝期间的动词时态表示法》（1992）、《〈世说新语〉人物言谈中称名与称字的考察》（1992）等学术论文20余篇。学术专著《魏晋南北朝历史语法》（1992）、学术论文集《语文丛稿》（1998）在学术界产生了较大影响。此外，担任主编、副主编的著作有《高等语文》（1989）、《汉语表达》（1994）、《古代文史基础》（1995）、《古文类选读本》（1999）、《中华典籍精华·语文名著》（2000）等10余部，并全文译注了《世说新语》（1996）一书。1986年、1994年、1999年三次获得江苏省哲学社会科学优秀成果奖。